A Gathering of Children
G. Miki Hayden – United States
After Ibn Jubayr lost his job at the Japanese
grocery, his cousin and wife invited him to share their small apartment
in Queens. Ibn Jubayr would stay home with the babies, Jagbir, age four,
and Battuta, age five, thus saving the couple from having to pay for
child care. On the weekends, Ibn Jubayr would try to find a new job.
Ibn Jubayr hadn’t the slightest concept of
discipline in dealing with children. He consequently let these two sweet
little things walk all over him according to their will, which was quite
well-developed for boys of their age. They ran the man ragged with their
ideas for fun, and without a word of protest from their vassal. Ibn
Jubayr complied with all their whims and played every game, being sure
only that the boys had their meals at the hours appointed, that they
were toileted and cleaned, and that they were dry, warm, safe, and
didn’t fight.
Outside their apartment building was a small
playground, and on nice days Ibn Jubayr took the children there. He
helped them dig in the sandbox and pushed them on the swings while they
screamed for more.
During moments when he could sit on the bench and
watch them instead of being sent hither and yon by their buoyant orders,
Ibn Jubayr would speak with the equally vigilant working-class Arab
mothers.
“You make such a fine father, Mr. Jubayr. You are a
treasure,” the women would sigh.
Then, one day, one of the mothers begged Ibn Jubayr
to look after her own son during the work week. “My cousin Hosayn can
get me a job as a cleaner where he works in the City. The extra money
would help so much, but how can I do it unless someone takes care of
Umar? You are so trustworthy, Mr. Jubayr.
“I would be able to pay you $10 a day, plus $10 a
week for Umar’s food.” The woman practically wept, begging him, and Ibn
Jubayr said that he would try to accommodate her but that he must first
ask his cousin’s permission.
He, thereafter, went to his cousin Ali and
presented the case, proposing that he give the cousin $30 per week from
Umar’s care to contribute toward household expenses. The other $20, Ibn
Jubayr decided, he would send home to his brother and his brother’s
wife. That he might sometime need a few dollars for himself had not yet
dawned on him.
Ibn Jubayr returned the next day and told the
grateful mother that he would tend her child as she had suggested.
Arrangements were made for him to begin as soon as the woman’s job was
secured.
Seemingly only minutes later, after Ibn Jubayr had
wiped the tears over a trammeled sand castle from little Battuta’s eyes,
another mother approached and pleaded that Ibn Jubayr give her the same
opportunity to go to work in her nephew’s nearby grocery. If Mr. Jubayr
might look after her little daughter until two o’clock, the mother would
take the child home and still pay the full $10 per day.
Ibn Jubayr was amazed at the thought that he might
have $100 a week in his hands so easily, but, again, he requested his
cousin’s consent, for the children must play in the family’s apartment.
This time, when he promised them $60 of the $100, the cousin’s wife
refused.
“It would not be right,” she objected firmly. “If
we take $50 toward the rent, the rest will be yours.”
Thus the matter was settled, and the following
week, Ibn Jubayr began to be led around by the nose by four healthy
young animals instead of two. They dragged him this way and that and he
followed obediently, cleaning up after their messes and heating their
meals in the kitchen while keeping eyes in the back of his head on their
activities in the living room.
It took only to the second week when a knock on the
door in the evening brought another set of devoted Muslim parents.
“Our boy, Abdullah, is so big and smart for his
age,” explained the father to Ibn Jubayr, as the startled cousin and his
wife listened to the man’s petition. “He is ready to learn his Arabic
alphabet and numbers. Unfortunately, no Muslim school is located near
here. Would you be able to teach him these things? We would pay you $50
a week if you would only tutor him after his regular morning nursery
school.”
Ibn Jubayr’s cousins were so sympathetic with the
father’s entreaty that they insisted Ibn Jubayr accept his first student
to enroll.
“Ah, I would find it a pleasure to teach a child
his Arabic letters,” Ibn Jubayr agreed, beaming in excitement. His
fondest dream at home had been to one day teach school, but so many
necessities had prevented his traveling down that path. He had, however,
studied as a boy, and knew many of the Arab poets by heart. Some might
term Ibn Jubayr a scholar, for such was his bent.
It only took until the following week for still
more Muslim parents to come forward and ask that their children be
included in the new “school”. Ibn Jubayr’s ability to wash, feed, and
teach his charges had its limits, however, and here he had to draw the
line and refuse.
He lay restless on the living room couch where he
had been assigned to spend his nights. He worried over how he might
solve the problem and expand his enterprise. He heartily desired to
comply with the additional requests — as he wished to retain for the
little ones an influence on them of their lovely Arab culture.
The next morning, Ibn Jubayr tied together the five
boys and girls under his supervision with a ribbon, abjured them not to
stray, nor to pull away, and brought them safely to the nearby mosque.
Here, he explained his dilemma to one of the elders, and suggested that
a space in the mosque be made into a schoolroom, where he could both
teach, and care for the youngest ones at the same time. He would pay the
mosque a sum for the use of the room and would hire at least one helper
so that none of the children would be neglected.
The elder listened to Ibn Jubayr’s request and
admitted that the council had hoped to start a school in the
neighborhood at some future time. The youngsters’ ability to read the
Qur’an was essential to continuance of the faith.
The elder then tested Ibn Jubayr in his knowledge
of those pages and found him accurate to a fault — the fault being that
Ibn Jubayr began to swoon with divine emotion as he recited the prayers.
Ibn Jubayr departed so softened by his encounter
with the Word of Allah that he had to hug each child tenderly to his
breast before marching the group home.
Ibn Jubayr kept his eyes open for a suitable
assistant and fretted.
When the elder came to deliver the judgment of the
council, the man was somber. “We will allow your school,” he said, a
stipulation to come lurking in his voice.
Ibn Jubayr lit up without waiting to hear what was
to be asked of him.
“You must take Mrs. Malik as your assistant. She is
licensed as a preschool teacher and, besides that, she needs a job.” The
elder frowned at Ibn Jubayr, perhaps anticipating a harsh or angry
response. A man might be too proud to take on a woman helper at the
insistence of the council.
“Why, this is a perfect arrangement,” Ibn Jubayr
declared. “She and I must speak as soon as possible and we can open the
school as soon as —.” The next day would have suited him. He saw no
impediments. But perhaps that sounded impetuous. “Next week.”
He sang and danced with the babies once the elder
had left and showed them how to clap their hands to the tune.
Nor was Mrs. Malik a disappointment to Ibn Jubayr —
her face suitably swathed in a plain cloak about her head — no, not
veiled. Not many were in this country.
Mrs. Malik was a woman of fine breeding — a widow,
polite, living on the sufferance of her in-laws. Licensed as a teacher,
she had found no work in the public school system, which was in the
midst of cutbacks. Her father-in-law, an elder of the mosque, had
thought of her when the new school was discussed.
With the announcement that the school was to be
opened, Ibn Jubayr received several more applications for placement in
both the daycare and the after-school program. He calculated that, in
addition to his cousin’s children (whom he would take for no fee),
twelve children would attend at the incredible sum of $50 each, or $600
a week! Of that, he must give $100 to the mosque, leaving $500, or $250
each for himself and Mrs. Malik. That he was the “head” of the school,
and the entrepreneur, and might thus take more, never entered his mind.
The sum that he was about to earn seemed sufficient to his needs and
would allow him to both pay a generous rent at his cousin’s and to send
money home.
The sum of $250 a week was agreeable to Mrs. Malik,
as well. Her situation was similar to his, she confided in him. She
would pay her relatives an undisclosed amount in rent and a large
portion of the remainder would go to her family in Pakistan.
Ibn Jubayr decided, since they were now an official
establishment, that he would begin the day more formally. In his soft
voice, he shyly chanted a little prayer. He tried to teach it to the
babies, but they flubbed the words, which they could not pronounce. No
matter. Their inabilities would not be held to account by Allah, so much
as their studious attempts.
Mrs. Malik was in charge of taking the youngsters
to the bathroom and washing their hands and faces on an as-needed basis.
Ibn Jubayr was so used to taking care of each and every child’s every
need that he was unsure what else to hand over to her, but he soon found
his new partner to be an excellent comforter of minor hurts and quite
skilled at guiding the small hand in brandishing a crayon.
In the afternoon, when the older children showed
up, the two adults fed all the boys and girls a tea-time snack of milk
and rice. Then Ibn Jubayr became the schoolmaster, and Mrs. Malik took
the younger children aside and put them down to nap or softly sang songs
with them as the older children said their letters or marked them
awkwardly on scratch paper.
Ibn Jubayr felt that he had handled the
organization of the establishment quite well, and Mrs. Malik was very
obliging in following his wishes as he laid them out. “If that would be
acceptable to you,” he noted with each suggestion he made.
“I have no objection,” she would respond.
After the first several days, it occurred to Ibn
Jubayr that, in addition to her sweet nature, Mrs. Malik was a
pleasant-looking woman with a quite handsome smile. That women in their
world covered their faces at all seemed a great shame. Surely Allah
delighted in such soft femininity.
But this opinion Ibn Jubayr kept to himself.
The days with the children went magnificently —
better than Ibn Jubayr could have imagined. Mrs. Malik finally put Ibn
Jubayr straight in regard to who was in control: the adults or the
children. She had observed him at first, then finally, with a wise word,
explained that he must set limits for the babies who subjected him to
their slightest fancies. The idea that he might oppose their will was a
new one to Ibn Jubayr, but when he wavered, thinking he must allow the
children to make him their plaything, Mrs. Malik stepped in with a firm
hand. This was a wonder. He need not defer to their every wish.
Perhaps she was a better nursemaid than he. He
offered to put her in charge, but she demurred. So they went on as they
were — quite happily, it seemed.
Then one morning Mrs. Malik came to Ibn Jubayr as
he fed the wee ones their cereal and asked to speak to him. He was loath
to turn his back on the youngsters while they had decorating ammunition
in hand, but the woman appeared so serious and pale that he stepped away
with her for a moment.
“Don’t throw the food out of your bowl,” he
admonished, turning around quickly. “Yes, Mrs. Malik. Something is
troubling you.” He took his eyes from her face to watch the children.
The cereal was soggy and soft, but the smallest, Jamal, fuzzy-headed and
round, and barely a toddler, had some trouble swallowing, and Ibn Jubayr
must be cautious lest the child choke.
“The council says that we must correct the way we
have established ourselves,” Mrs. Malik explained. Ibn Jubayr watched
her now, her black hair covered by a white cloth, pallid skin
flushed under the shroud that cast a shadow over her features.
“Yes,” he said. “Yes, of course.” They might want
the school in another room. Or the voices of the children bothered the
men at prayer. (Could one hear a child’s voice and find it a bother?
These were sounds that rose directly to Allah, and one’s prayers might
easily be carried with them.)
“I must look after the girls and you will look
after the boys,” Mrs. Malik explained.
He pondered the wisdom of such a prescription. “In
the morning only,” he surmised. For modesty’s sake.
“And during the Arabic lessons.” Her eyes would not
rise to his.
“No,” he announced. She had taught him to be quite
decisive. He went back to the children.
She came after him. “No?” she repeated.
“No.” He dabbed at little Fatima’s face with a wet
cloth. “That is, unless you yourself dislike the current way we have of
doing things.”
“I? No. I don’t object.”
“Then we will go on as we are,” he said. “If it is
not satisfactory to the council, we will find another place for our
school.” Maybe he trembled a little when he said that, knowing that if
the leaders of the mosque objected, the parents might not follow where
he went.
“I understand,” Mrs. Malik responded.
Nothing further was said on the matter either by
Mrs. Malik or in word from the council. Surely Mrs. Malik had presented
his response in some soft, diplomatic way.
They went on as before.
One thing of significance, however, was changed.
Mrs. Malik began to teach Ibn Jubayr English — and, since they were
there, the children as well. They practiced every morning for one hour.
Mrs. Malik was a fine teacher, Ibn Jubayr realized,
and probably ought to run the school. Perhaps she even ought to teach
the after-school class their Arabic, which, apparently, she was well
versed in, too.
But she declined. That was Mr. Jubayr’s place, Mrs.
Malik said, and she wouldn’t have it.
Finally, when he had been teaching for more than
two months, and despite the best of his efforts to give his earnings
away, had accumulated some funds, Ibn Jubayr thought he would move from
the sofa in his cousin’s living room (giving them a little something
every week, nonetheless, since otherwise they would miss the money.)
“I’ve found a rather large, sunny apartment in the
neighborhood,” he told Mrs. Malik when the children were napping.
“There’s a separate kitchen, which is quite nice, and one can place a
dining table in it.”
“Oh, Mr. Jubayr, I’m so pleased for your good
fortune.”
“We have been fortunate, Mrs. Malik, it is true,
directly by the Will and Beneficence of Allah.”
“Yes.”
“Nonetheless, it would not be so economical for me
to take the room alone.” For some unknown reason, his voice had begun to
stammer, all on its own accord.
“Surely you’ll be able to afford it.”
“Well, this is what I was thinking … It seemed
quite a good idea to me at least. Perhaps we could marry and both share
the apartment. Such a plan might be quite sensible. That is, if you
think that it would.” For some reason, although it was a chill winter
day, Ibn Jubayr’s body ran a sweat and he was stifling.
“That would be very satisfactory, Mr. Jubayr. If
you feel that it would be.”
“In my view, it would be ideal.”
After a minute or two it struck Ibn Jubayr that he
had proposed to her as he had wished he might, and, furthermore, that
she had accepted him.
Edgar Short Story Award winner G. Miki Hayden teaches at Writer's
Digest online workshops. Her first novel, Pacific Empire,
appeared on the New York Times summer reading list, and her
nonfiction instructional, Writing the Mystery, was nominated for
three awards, winning one. Miki's latest is a style and composition
guide, The Naked Writer.
|